日々のあれこれ ドラマや映画のこと たまーにすまぷのこと
2005/03/13 (Sun)
土曜日なのに、ダンナが不在だったので、子供たちと観て来ました。
もちろん、吹き替え版。
なんといっても、登場人(魚?)物のキャラクターたちが、人間っぽくて魅力的でした~。
キャラクターの顔は、外国人の声優役の方の顔に似せているのでしょうね。
オスカーなんて、ウィルスミスそのものだもの。
でも、日本人の声優陣の顔にも、とっても良く似ているような気がしました。
不思議。
骨格が似ていると、声も似てくるというから、
顔の似ている人を、声優として、抜擢したのかしら~と思ったくらい。
慎吾くんも、水野美紀ちゃんも、ぐっさんも、松方さんも、小池栄子ちゃんも、西村さんも、
声はもちろん、体の動き方とか、表情とかさえキャラクターのイメージにピッタリで。
これは、キャスティングの妙というしかない。
原版の良い部分を損なうことなく、吹き替え版ならではの、遊びもあったりして、
世界観がちゃんと再現されていたように思います。
話が進むにつれて、シャークテイルの世界どんどん引き込まれていきました。
『ホェールウォッシュ』なんていう発想が、面白くてね。
個人的に一番好きだったのは、キャラクター同士の掛け合い。
でもこれって、別々の録りだったとか。
どの場面も、そんなアラみたいなものは感じなかった。
やはり、皆さん、プロですね。
お話自体は、とってもコミカルで楽しくて面白くて、
だけど、ちゃんと大事なテーマがあって、良かったです。
最後は、ホロリとしましたわ。
子供たちも、楽しめたみたいです。
どの程度、理解できているかはわかりませんが。(笑)
画面の綺麗さ、キャラクターの動きの可愛さで、チビも引き込まれて観てました。
時間も90分と短いし、ちょうど良かったです。
春休み恒例のドラえもん映画がないので、この春休みはコレだけで◎
もちろん、吹き替え版。
なんといっても、登場人(魚?)物のキャラクターたちが、人間っぽくて魅力的でした~。
キャラクターの顔は、外国人の声優役の方の顔に似せているのでしょうね。
オスカーなんて、ウィルスミスそのものだもの。
でも、日本人の声優陣の顔にも、とっても良く似ているような気がしました。
不思議。
骨格が似ていると、声も似てくるというから、
顔の似ている人を、声優として、抜擢したのかしら~と思ったくらい。
慎吾くんも、水野美紀ちゃんも、ぐっさんも、松方さんも、小池栄子ちゃんも、西村さんも、
声はもちろん、体の動き方とか、表情とかさえキャラクターのイメージにピッタリで。
これは、キャスティングの妙というしかない。
原版の良い部分を損なうことなく、吹き替え版ならではの、遊びもあったりして、
世界観がちゃんと再現されていたように思います。
話が進むにつれて、シャークテイルの世界どんどん引き込まれていきました。
『ホェールウォッシュ』なんていう発想が、面白くてね。
個人的に一番好きだったのは、キャラクター同士の掛け合い。
でもこれって、別々の録りだったとか。
どの場面も、そんなアラみたいなものは感じなかった。
やはり、皆さん、プロですね。
お話自体は、とってもコミカルで楽しくて面白くて、
だけど、ちゃんと大事なテーマがあって、良かったです。
最後は、ホロリとしましたわ。
子供たちも、楽しめたみたいです。
どの程度、理解できているかはわかりませんが。(笑)
画面の綺麗さ、キャラクターの動きの可愛さで、チビも引き込まれて観てました。
時間も90分と短いし、ちょうど良かったです。
春休み恒例のドラえもん映画がないので、この春休みはコレだけで◎
PR
この記事にコメントする
カレンダー
11 | 2024/12 | 01 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
新しい記事
(08/09)
(01/10)
(01/10)
(01/08)
(01/04)
(01/04)
(12/31)
(12/30)
(12/30)
(12/29)
ブログ内検索